Home
Mr Dalloway
said he would buy the flowers himself.
Recent Entries 
27th-Apr-2008 05:14 pm - Cuando la verdad llega de golpe.

‘That’s it,’ James said, with nodding recognition. ‘It’s cuddling I want really as much as everything else. It’ll sound stupid to you, Willy, but over the last few weeks I’ve just felt… so out of it. I’ve gone so long without love and I’ve become simply so accustomed to it all, as if that’s how life is and evermore shall be–death–horror–amen. It struck me that I’ve turned into the archetypal middle-class intellectual out of touch with everything, just like someone in a Forster novel, and that was eighty years ago… It’s all very well being ironic, but then it keeps coming over me that no one wants me, the summer’s burning away, and no one makes a move for me, I don’t preoccupy anyone…’ He wailed a little but was unable to cry.


Hollinghurst, Alan. The Swimming Pool Library. New York: Vintage. 1989. p. 257.



Esto no necesita explicaciones. Amén.
18th-Feb-2008 04:53 pm - Lo veo y no río -ni sonrío-.

"Why is not it settled? He is blinded, and nothing will open his eyes;
nothing can, after having had truths before him so long in vain.
He will marry her, and be poor and miserable.”

JANE AUSTEN, Mansfield Park

Lo acabo de ver frente a mí y ya comencé a sudar. Está con alguien. No sé quién sea, ¿una amiga? ¿su pretendienta? ¿su novia? Tal vez. Todo es posible. Lo que sé es que los dos se ven felices. Ella ríe, él también. Ella se mueve de adelante hacia atrás y él levanta las manos y sonríe y ella sonríe y ambos sonríen.

Casi no hablan. Sólo ríen en ese tipo de complicidad que no necesita de demasiadas palabras. Sólo ríen mientras que yo, yo sólo estoy a unos metros de él, donde puedo verlo y él me puede ver. Aunque él está riendo y yo lo estoy viendo reír. ¿Hay alguna razón para que él me vea? No.

Por eso yo no río. Yo sólo lo veo. Porque así es nuestra relación. Yo lo veo y él no a mí. Yo lo idealizo y él vive. Yo no vivo. O tal vez sí pero no mucho. Al menos no con él. Y así, solo, ¿qué tiene de divertida la vida? ¡Claro! Mi diversión en la vida es verlo reír.

7th-Feb-2008 12:33 pm - De los tipos de tareas que hay.
THESE POEMS, SHE SAID
by Robert Bringhurst

These poems, these poems,
these poems, she said, are poems
with no love in them. These are the poems of a man
who would leave his wife and child because
they made noise in his study. These are the poems
of a man who would murder his mother to claim
the inheritance. These are the poems of a man
like Plato, she said, meaning something I did not
comprehend but which nevertheless
offended me. These are the poems of a man
who would rather sleep with himself than with women,
she said. These are the poems of a man
with eyes like a drawknife, with hands like a pickpocket's
hands, woven of water and logic
and hunger, with no strand of love in them. These
poems are as heartless as birdsong, as unmeant
as elm leaves, which if they love love only
the wide blue sky and the air and the idea
of elm leaves. Self-love is an ending, she said,
and not a beginning. Love means love
of the thing sung, not of the song or the singing.
These poems, she said. . . .
                        You are, he said,
beautiful.
          That is not love, she said rightly.


Tarea para Lecturas dirigidas: Traducirlo al español.

Tarea para mi egoteca personal: Aprenderlo de memoria.

Tarea para mi vida
: Terminar de aceptar que admirar en demasía la belleza de alguien no es amor.
16th-Jan-2008 01:12 am - El meme de fin de año, a mitad del primer mes del nuevo.
1) ¿Dónde empezaste el 2007?
En casa de mis tíos, en una horrible y aburrida fiesta.

2) ¿Cuál fue tu status el 14 de febrero?
¡Hasta la pregunta ofende! Soltero[n].

3) ¿Estuviste en la escuela este año?
Demasiado para mi gusto. Segundo y tercer semestre de la carrera -¡Ya casi! ¡Ya casi!-.

4) ¿Cómo ganabas dinero.?
¿Ganar? A mí me lo dan.

5) ¿Tuviste que ir al hospital?
Bendito sea Dios no, ni a curar enfermos por caridad.

6) ¿Tuviste algún encuentro con la policía?
Sí, por el aparatoso choque que me dejó sin coche los tres últimos meses del año. Cuatro horas en la madriguera de policías de tránsito esperando a que el "tercero" aceptara pagar mi coche.

7) A dónde fuiste de vacaciones?
A la esquina en viaje redondo.

8) ¿Compraste algo con un valor más de 10,000 pesos?
Me compraron mi coche, no sé si cuente.

9) ¿Conoces a alguien que se haya casado?
No.

10) ¿Alguien falleció?
Colin White.

11) Te mudaste a algún lado?
No.

12) A cuantos conciertos fuiste?
No fueron precisamente conciertos. El primero el show mágico-musical Rosa Mexicano de Regina Orozco y el segundo un showcase privado de Kinky, sin conocerlos.

13) Describe tu cumpleaños
Levantarme temprano, viajar una hora en transporte público terrestres, otra hora en metro, estar parado una hora esperando entrar a Bellas Artes para ver la exposición de Frida Kahlo, confirmar que el Cosmopolitan no es mi bebida, comfirmar que la Margarita es mi bebida. Ese día sonó muy bien. Hoy, seis meses después puedo decir: "estuvo bien, pero bien x".

14) ¿Cuál fue la cosa que nunca pensaste hacer en el 2007?
Chocar.

15) ¿Y tu momento favorito?
Manejar en periférico por primera vez con quinta velocidad.

16) ¿Qué has aprendido a cerca de ti?
Que no me conozco, que no me respeto, y que no tengo ya la más remota idea de quién soy, ni de lo que quiero.

17) ¿Alguna nueva adición a la familia?
No que yo sepa.

18.) El peor mes
Octubre: chocar y tener que acostumbrarse a volver a viajar en transporte público es terrible.

19.) El soundtrack del 2007
Blackout de Britney Spears, Volta Björk, el soundtrack de Dreamgirls, Inventaire de Christophe Willem, Les enfants terribles de Philip Glass, los discos de Philippe Jaroussky... y qué gay soy. Me avergüenzo de mí mismo.

20) ¿Quién fue tu mejor amigo de pedas?
¿Pe... qué?

21) Nuevos amigos?
El Fernandiux. Nada más.

22) Nuevo mejor amigo?
No.

23) Fiesta favorita?
Los tres festejos del cumpleaños de mi mamá rulearon.

... ...

Lo sé, yo mismo me siento mal por hacer posteado esto pero necesitaba escribir algo antes de que me corrieran de [info]ostnotes por no actualizar mi blog. Prometo volver con la neurosis acostumbrada ASAP.

Cuestionario tomado de Exótica y caótica.
1st-Jan-2008 12:01 am - Cette année...
LIBROS:
Austen, Jane - Mansfield Park
Becket, Samuel - Waiting for Godot
Esquivel, Laura - Como agua para chocolate
Forster, E.M. - Maurice
Hollinghurst, Alan - The Swimming Pool Library
Ibargüengoitia, Jorge - Ley de Herodes, La
Ibargüengoitia, Jorge - Relámpagos de Agosto, Los
Osborne, John - Look Back in Anger

PELÍCULAS:
4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile ****1/2
Across the Universe ****
Atonement ***
Away From Her ***1/2
Before the Devil Knows You're Dead ****
Cashback ****
Casi Divas **1/2
Cassandra's Dream ***
Control ****
Conversation(s) with Other Women *****
Die Fälscher *****

Factory Girl ****1/2
Half Moon ****
Hors de Prix ****
I'm Not There ***
In The Land of Women ***
Into The Wild ****1/2
Je vous trouve très beau ***1/2
Juno ***
Kite Runner, The *****
La Môme: La vie en rose *****
Las Vidas de Celia ***
Lust, Caution ****1/2
My Blueberry Nights ***1/2
Nos vies privées *
Orfanato, El ****1/2
Paranoid Park ***1/2
Requiem (2006) **
Shut Up and Sing ****1/2
Street Kings ***
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street ****1/2
This page was loaded May 12th 2008, 11:27 pm GMT.